大家好我是怡怡，梅花古诗王安石古诗翻译，关于梅花古诗唐王安石很多人还不知道，那么现在让我们一起来看看吧！

怡怡：梅花古诗王安石翻译

1、王安石的《梅花》原文及翻译如下：原文：墙角数枝梅，凌寒独自开。

2、遥知不是雪，为有暗香来。

3、翻译：墙角有几枝梅花，正冒着严寒独自盛开。

4、为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢？因为梅花隐隐传来阵阵的香气。

5、《梅花》这是一首咏物诗。

6、通过写梅花在严寒中怒放、洁白无瑕，赞美了梅花高贵的品德和顽强的生命力。

7、亦是以梅花的坚强和高洁品格喻示那些像诗人一样，处于艰难环境中依然能坚持操守、主张正义的人。

8、作品赏析：此诗前两句写墙角梅花不惧严寒，傲然独放；后两句写梅花的幽香，以梅拟人，凌寒独开，喻典品格高贵，暗香沁人，象征其才华横溢。

9、第一句墙角数枝梅，墙角不引人注目，不易为人所知，更未被人赏识，却又毫不在乎。

10、第二句凌寒独自开，独自，语意刚强，无惧旁人的眼光，在恶劣的环境中，依旧屹立不倒。

11、体现出诗人坚持自我的信念。

12、第三句遥知不是雪，遥知说明香从老远飘来，淡淡的，不明显。

13、诗人嗅觉灵敏，独具慧眼，善于发现。

14、第四句为有暗香来，暗香指的是梅花的香气，以梅拟人，凌寒独开，喻典品格高贵；暗香沁人，象征其才气谯溢。

15、梅花立在僻静冷清的墙角，冲破严寒静静开放，远远地向世人送去浓郁的幽香，这是绝世之梅，也是绝世之人。

16、以上内容参考：。

本文到这结束，希望上面文章对大家有所帮助。

---

免责声明： 本文由用户上传，如有侵权请联系 836084111@qq.com 删除！

---

标签：