与中秋节有关的英文有那些？

Mid-Autumn Legend-the moon fairylady

是嫦娥奔月的节日英文(这就是嫦娥奔月的故事的英文)

Many years ago, there was a king in China. He was a bre man who did lots of belifits to the people. He admired a beautiful girl and made her stay in the palace so that he could see her whenever he wanted. But, the girl did not like the frightful figure of the king. She seldomly spoke a word in the palace. Each time the king went to her place, he used to show her some treasures and brought some gifts to the girl in order to make her ile and speak.

On every full moon, the girl would burned incenses and wax candles to worship the moon. People believed that there was a god lived in the moon that made the moon shine. Girls who wanted to be a beauty and he a handsome huand should worship the moon.

One day, the full moon of the eighth month, the king brought three herbs pills to show her.

"This is from the priest of the palace. If I eat them up, I can live forever." He exclaimed.

This was the first time the girl stuffs he brought.

He continued,"If you and I both take one, we will both live forever. No one can take you away from me!"

Because the king afraid of the pills would he side effects. He forced the girl to take the pill first. If nothing wrong with her after taking the pill, he would take it immediately. However, the girl recognized that if she took all three of them, the king would left her eventually. Therefore, the first time, she spoke to the king,"Let me he a look of the pills first. Otherwise, I will not try at all."

The king surprisingly the girl talked to him. So, he handed the pills to the girl. She did not say anything but eat all of them. The king was extremely angry. He wanted to kill her.

At this moment, the girl started to fly. She could fly because of the intake of the pills. The king could not catch her, but watched her flew toward the moon and disappeared.

After that, people believed that there was a beautiful girl stay in the moon with a little old man and a bunny. The old man was believed to be the god inside the moon and the bunny was his pet. Day after day, Chinese believed that there were people lived in the moon. Their movement made the dark spot when we looked up to the moon. People used to worship the girl to glorify her chastity. So, on every full moon of the mid-Autumn became a festival in order to memorize her.

Moon in Chinese Celestial Coology

The choice of the festival's theme -- celebrating the glories and mysteries of the moon -- was a natural. Along with the sun, the moon has long been an object of human curiosity and worship. "It is probable that sun and moon were early held to be deities and that they were the first visible objects of worship," according to the book "Sketches of the History of Man." To the most ancient ancestors of the Chinese, the sun and the moon were considered the "chief objects of veneration," according to records dating to the Han dynasty emperor Wu Di (157-87 B.C.).

In ancient Asian mythology, there is a strong relationship between the moon and water. The moon is said to regulate reservoirs and supplies of water. There is a suggestion that the moon produces fertility and freshness in the soil. The moon's role in bountiful harvests is widely recognized during autumns around the world.

In Chinese celestial coology, the moon represents the female principle, or yin. During ancient autumn Moon Festivals, women took center stage because the moon is considered feminine. Only women took part in Moon Festival rituals on the night of the full moon. Altars would be set up in households, and when the full moon appeared, women would make offerings of incense, candles, fruit, flowers, and mooncakes.

The enduring legend of the Moon Goddess, Chang O (Chang-E in other transliterations), reflects the feminine principle of yin, as opposed to the masculine principle of yang, which is symbolized by the sun.

Mid-autumn Day 或 Mid-autumn Festival

中秋节英语单词

中秋节英语单词大全

一年一度的.中华传统节日中秋节即将到来，八月十五是阖家团圆的日子，那么关于中秋节的英语词汇不妨借机学一学!我为大家整理中秋节英语单词大全，并有中秋节英文介绍等。快开看看吧!

中秋节英文词汇 ：

the Mid-autumn Festival(15th day of the 8th lunar month)

中秋节用英语怎么说?中秋节英文翻译：

Mid-Autumn Festival ; Moon Festival ; Mooncake Festival; Zhongqiu Festival

中秋节常用词汇：

moon 月亮

Autumn 秋季

moon cake月饼

中秋节英语单词大全：托福词汇翻译

reunion 团聚

Mid-Autumn Festival 中秋节

the Chinese lunar calendar 农历

Happy Mid-Autumn Festival! 中秋节快乐!

official holiday 法定假日

goddess in the moon嫦娥

The Goddess Changs fly to the moon嫦娥奔月

moon cake月饼

the Mid-autumn Day中秋节

月亮:moon

月饼:moon cake

团圆:reunion

祝福:blessing

回家:go home

中秋节英语祝福语：

Mid-autumn Festival;Mid-Autumn Day;the Mid-autumn Festival

中秋节快乐 Happy Mid-Autumn Day

中秋节快乐 我们吃月饼。We eat moon cakes on Mid - Autumn Day.

中秋节英语介绍：

The Midautumn Festival is the traditional festival in China.In this day,people ,espically family members will he a happy get-together.So Chinese people vaule this festival for its important meaning of "reunion".And the mooncake is the symbolic food.It represents the "reunion" just like the full moon. Chinese Mid-Autumn Festival is one of the four major traditional festivals.

中秋节是四大传统节日之一。There are evening meal, people who work outside the home he to come back happy. After dinner, people lit lanterns, usually red lanterns round. The children will happily play their toy lanterns.

晚上有一顿美餐，离家在外工作的人也要回来团圆。晚饭后，人们点亮灯笼，一般是红色的圆灯笼。孩子们会高高兴兴地玩他们的玩具灯笼。

You Yuanyou the moon in the evening, people eating at the same time to celebrate the Mid-Autumn Festival special foods - cakes. People with the past, look to the future. It is said that there are dragon in the sky, it is necessary to swallow the moon. In order to protect the moon, the children he to come up with a large ring of the dragons away.

晚上月亮又圆又大，人们在赏月的同时吃着中秋节特别的食品——月饼。人们在一起回顾过去，展望未来。据说天上有一条龙，它要把月亮吞下去。为了保护月亮，孩子们要弄出很大的响动把龙吓跑。

;

中秋节是嫦娥奔月的一个动人的故事用英语怎么说？

Lunar Festival is a moving story of the godness Chang'e flying to moon.或是

Mid-autumn Festival is a moving legend of the moon.

希望我的答案对你有帮助并采纳哦O(∩_∩)O~~~~Thank u~

the

mid

autumn

festival

is

famous

for

the

moon

and

wu

gang

won

the

myth

story.

中秋节以嫦娥奔月和吴刚折桂的神话故事而闻名。

用英文写关于中秋节的单词

Mid-Autumn Festival 中秋节

moon cake 月饼

reunion 团聚 团圆

Moon-Viewing 赏月

Moon fest 中秋文化

Chang' E Flies to the Moon 嫦娥奔月

matchmaker 媒人（也可以译作月老）

lantern 灯笼

实在想不出来了…希望你能满意吧

The Mid-autumn Festival

Mid-Autumn Festival

Mid-Autumn Festival

嫦娥奔月的英文翻译？

嫦娥奔月（其中一个版本）

changebenyue(one of the versions)

在远古的时候，天上突然出现了十个太阳。

In ancient times, ten suns suddenly appeared in the sky.

直晒得大地冒烟，老实在无法生活下去了。

The sun was oking, and the people could not live on.

有一个力大无比的英雄名叫后羿，他决心为老解除这个苦难。

There was a powerful hero named Hou Yi who was determined to relieve the suffering of the people.

于是他登上昆仑山顶，运足气力，拉满神弓，一口气射下九个太阳。

So he went up to the top of Kunlun, filled his bow with strength, and shot down nine suns in one breath.

他对天上后一个太阳说:"从今以后，你每天必须按时升起，按时落下，为民造福!"

He said to the last sun in the sky: "From now on, you must rise on time and fall on time for the benefit of the people! "

后羿为老除了害，大伙儿都很敬重他。很多人拜他为师，跟他学习武艺。

After Yi for the common people, everyone respected him. Many people worshipped him as a teacher and learned martial arts from him.

有个叫逢蒙的人，为人奸诈贪婪。

There is a man called a lover, who is treacherous and greedy.

后羿的妻子嫦娥，是个美丽善良的女子。

After Yi's wife Chang E, is a beautiful and kind woman.

一天，昆仑山上的西王母送给后羿一丸仙。

One day, the Western royal mother of Kunlun Mountain ge Houyi a pill of elixir.

据说，人吃了这种不但能长生不老，还可以成仙。

It is said that people who take this medicine can not only live forever, but also ascend to heen.

可是，后羿不愿意离开嫦娥，就让她将仙藏了起来。

However, Hou Yi did not want to lee Chang 'E and let her hide the elixir.

这件事被逢蒙知道了，他一心想把后羿的仙弄到手。

The matter was discovered by Feng Meng. He was bent on getting Houyi's elixir.

八月十五这天清晨，后羿带出门了，逢蒙假装生病留了下来。

On the morning of August 15, Hou Yi took his disciples out and pretended to be ill.

到了晚上逢蒙手提宝剑闯进后羿家里，威逼嫦娥把仙交出来。

In the evening, Meng Meng's hand-held sword broke into Houyi's house and forced Chang 'E to hand over the elixir.

嫦娥心里想：让这样的人吃了长生不老，不是要害更多的人吗?

Chang E thought to himself: let such a person eat the elixir of immortality, is not the key more people?

嫦娥见逢蒙马上就要找到，立刻疾步向前取出仙，一口吞了下去。

Chang 'E saw that Meng was about to find the medicine immediately. He immediately took the elixir forward and swallowed it.

嫦娥吃了仙，突然飘飘悠悠地飞了起来，她飞出了窗子，一直朝着月亮飞去。

Chang 'E took the elixir and suddenly floated up. She flew out of the window and flew all the way to the moon.

后羿外出回来，不见了妻子嫦娥，他焦急地冲出门外，只见皓月当空。

After Yi went out to return, missing his wife Chang 'E, he rushed out of the door anxiously, only saw the bright moon.

圆圆的月亮上树影婆娑，一只玉兔在树下跳来跳去。

On the round moon the shadow of the tree was dancing, and a rabbit was jumping around under the tree. And ...

妻子就站在一棵桂树旁深情地凝望着自己呢。"嫦娥!嫦娥!"后羿连声呼唤。

His wife was standing beside a Laurel tree, gazing fondly at herself. "Chang 'E! Chang 'E! " Hou Yi called out.

不顾一切地朝着月亮追去，可是他向前追三步，月亮就向后退三步，怎么也追不上。

Desperate to chase the moon, but he chased three steps forward, the moon three steps back, how can not catch up.

乡亲们很想念好心的嫦娥，在院子里摆上嫦娥平日爱吃的食品，遥遥地为她祝福。

The villagers miss the good Chang 'E very much and put Chang' E's forite food in the yard. They bless her from afar.

从此以后，每年八月十五，就成了人们企盼团圆的中秋佳节。

Since then, August 15 every year, it has become people look forward to a reunion of the Mid-Autumn Festival.

中秋节的英文叫法？

中秋节英文- The Mid-Autumn Festival

这是直接按照中秋节逐字翻译过来的，“中”翻译为middle，“秋”翻译为autumn，“节”翻译festival或者day，所以后就变成了Mid-Autumn Festival、Mid-Autumn Day、The Mid-Autumn Festival。

这三个中比较正式的是The Mid-Autumn Festival，如果想要使用比较正式的表达方式，一定要记得使用定冠词“the”。

中秋节英语这么说

the Mid-autumn Festival

---

免责声明： 本文由用户上传，如有侵权请联系 836084111@qq.com 删除！

---

标签：